{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

入會購物金300元

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

クラシックローズガーデン|お茶と芸術の融合

一杯のお茶は、愛と夢の旅のはじまり。

古典玫瑰園(ROSE HOUSE)は、1990 年に台湾で初めて英国式アフタヌーンティー文化を紹介したブランドとして、著名な芸術家・黄騰輝(ホアン・テンフイ)氏によって創立されました。ブランドの精神は、『星の王子さま』に描かれる「愛・責任・永遠」を象徴する薔薇の物語に由来し、英国式アフタヌーンティーと茶道の美学を融合させた、茶と芸術を結ぶクロスカルチャーブランドとして発展してきました。

 

「一杯のお茶を、人生との美しい対話へ」という理念のもと、古典玫瑰園は 30 年以上にわたり、英国式アフタヌーンティーと世界の銘茶文化を発信し続け、茶をライフスタイルと文化体験へと昇華させてきました。35 年に及ぶ製茶の専門知識を基盤に、茶園管理、ブレンド技術、抽出方法、品質管理に至るまで一貫した製茶システムを確立。すべての茶葉は国内外の茶師によって監修され、繊細で上品な味わいを実現しています。多くの茶品は iTQi 三ツ星賞や世界品質金賞 を受賞し、国際的にも高く評価されています。

 

古典玫瑰園グループは、「ROSE HOUSE 古典玫瑰園」「先喝道 TAO TAO TEA」「ROSE HOUSE CAFÉ」などのブランドを展開し、打狗英国領事館文化園区や国立台湾美術館といった文化施設での企画展を通じて、茶文化と美意識、豊かな暮らしの提案を行い、台湾を代表する文化・ライフスタイルブランドの一つとしての地位を確立しています。

 

また、持続可能性、文化継承、教育への貢献も重視しています。2025 年には、東海大学にて 2,000 坪の庭園「東海大学―星の王子さまの薔薇園」を寄贈・造成し、2 万株以上の薔薇を植栽。環境保全、グリーン・エステティクス、文化教育の推進を通じて、『星の王子さま』の薔薇精神を未来へと受け継いでいます。2026 年には、台中市「十大伴手禮首獎」を受賞し、都市文化と美学を象徴する存在として高く評価されました。

 

人文、美学、そしてサステナビリティを核に、古典玫瑰園は台湾茶文化と英国式アフタヌーンティーの精神、美学を世界へ発信し続けています。一杯のお茶を通して、台中、そして台湾の魅力を世界に届けることを目指しています。

古典玫瑰園集團2022年榮獲比利時ITQI食品界米其林級最高三星國際評鑑、2023年勇奪世界品質評鑑大賞金獎